Ja, in Innenräumen und in einem klaren Rahmen, den diese Seite ohne Vereinfachungen erläutert.
Es ist die erste Frage von Unternehmen, Betreibern öffentlich zugänglicher Einrichtungen, Kommunen und besonders anspruchsvollen Privatpersonen. Sie verdient mehr als ein werbliches „Ja“: Hier ist der geltende Rahmen, Vorschrift für Vorschrift, und wie wir das Produkt darin aufgebaut haben.
Diese Seite beruht auf der Arbeit mit Fachanwälten für neue Technologien. Geprüft im September 2026.
Die meisten Missverständnisse zu diesem Thema gehen auf denselben Fehler zurück: zwei Ebenen zu verwechseln, die weder denselben Urheber noch dieselbe Tragweite haben.
Es legt fest, was erlaubt und was verboten ist. Es gilt für alle, und Verstöße werden geahndet.
Sie dienen dazu, Produkte in technische Kategorien einzuordnen: Sirenen, Alarmanlagen, Sicherheitseinrichtungen. Eine Norm legt fest, unter welchen Bedingungen ein Produkt eine bestimmte Bezeichnung tragen und einem bestimmten Zweck dienen darf. Sie sagt nicht, was legal ist.
Diese Unterscheidung ist der Schlüssel zu allem, was folgt, insbesondere zu der viel zitierten Obergrenze von 115 Dezibel.
Im Inneren eines geschlossenen privaten oder gewerblichen Gebäudes ist die Lage klar: Nach heutigem Kenntnisstand legt keine französische Vorschrift eine Dezibel-Obergrenze für ein akustisches Abschreckungssystem in Innenräumen fest. Die Nutzung eines akustischen Abschreckungssystems in Innenräumen unterliegt keiner besonderen Regelung und ist insofern erlaubt.
Die rechtlichen Vorgaben in Frankreich betreffen im Wesentlichen akustische Systeme im Außenbereich, die durch kommunale Verordnungen zur Vermeidung von Lärmbelästigung geregelt sein können. Diese Einschränkungen betreffen nicht die Nutzung in Innenräumen, sofern sich der Schall nicht übermäßig in den öffentlichen Raum ausbreitet. Die durchgeführten Tests zeigen, dass der Schall weitgehend im geschützten Bereich bleibt: Draußen hört die Nachbarschaft höchstens so viel wie von einer Alarmsirene, die etwas lauter ist als üblich.
Aus technischen Normen, nicht aus dem Gesetz. Die Normen für Alarmsirenen legen eine Obergrenze von 115 dB fest, oberhalb derer ein Gerät im normativen Sinn nicht mehr als Sirene gilt. Mit anderen Worten: Diese Schwelle zu überschreiten ist nicht verboten, das Produkt gehört dann aber nicht mehr zur Kategorie der herkömmlichen Alarmsirenen.
Genau das ist bei LIMA SHIELD der Fall. Er ist keine Sirene: Er gehört zu einer anderen Kategorie, den akustischen Abschreckungssystemen, deren Zweck nicht darin besteht, die Umgebung zu alarmieren, sondern ein Eindringen durch massive Beschallung sofort unerträglich zu machen. Dieser Unterschied in der Einordnung, und keine rechtliche Grauzone, ermöglicht hohe Pegel in Innenräumen, in einem kontrollierten Rahmen.
Bei einem eindeutigen Eindringen fällt die vorübergehende Aktivierung eines akustischen Abschreckungssystems unter Artikel 122-5 des Code pénal (französisches Strafgesetzbuch) zur Notwehr. Dieser Rahmen verlangt, dass der Angriff tatsächlich, gegenwärtig und rechtswidrig ist und dass die Abwehr notwendig, zeitgleich und verhältnismäßig erfolgt. Das Produkt wurde gezielt nach diesen Bedingungen entwickelt.
| Was der rechtliche Rahmen verlangt | Was das System konstruktionsbedingt tut |
|---|---|
| Eine notwendige Abwehr gegen einen tatsächlichen und gegenwärtigen Übergriff. | Die automatische Auslösung erfolgt erst nach Bestätigung eines Eindringens, mit Vorwarnung durch Signaltöne. |
| Eine zeitgleiche Abwehr, während des Übergriffs und nicht danach. | Schallabgabe in Sequenzen, abwechselnd Ton und Pausen, automatische Abschaltung, sofortige Deaktivierung per Code, Badge oder App möglich. |
| Eine verhältnismäßige Abwehr gegenüber dem Übergriff. | Einstellbare Intensität, Ausrichtung auf den zu schützenden Bereich, keine körperliche Schädigung beabsichtigt, der Eindringling hat immer einen Ausweg. |
Die Nutzung darf keinesfalls darauf abzielen, die körperliche Unversehrtheit von Personen zu verletzen, sondern ausschließlich darauf, einen laufenden Übergriff zu beenden. Genau das ist der Grundsatz des Produkts: abschrecken und in die Flucht schlagen, ohne die Person körperlich zu schädigen. Das ist kein Kommunikationsdetail, sondern der Kern der Konstruktion.
Das Inverkehrbringen eines solchen Systems unterliegt strengen europäischen Anforderungen. LIMA SHIELD ist CE-konform, nach Vorgaben, die zu den strengsten der Welt zählen, und jedes Gerät ist über eine eindeutige Seriennummer rückverfolgbar.
| Bereich | Referenz |
|---|---|
| Funkanlagen | Richtlinie RED 2014/53/EU |
| Elektromagnetische Verträglichkeit | Richtlinie EMV 2014/30/EU, Normen EN 301 489-1 und EN 301 489-17 |
| Elektrische Sicherheit (Niederspannung) | Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, Norm EN 62368-1 |
| Gefährliche Stoffe | RoHS II 2011/65/EU |
| Akustische Messungen | EN 61672-1 (Klasse 2), EN 50332-2 |
| Lärmexposition von Personen | Richtlinie 2003/10/EG |
| Allgemeine Produktsicherheit | Richtlinie 2001/95/EG |
Hinzu kommen die Vorschriften, die die Nutzung je nach Kontext regeln: das Umweltgesetzbuch für Geräte, die erheblichen Lärm verursachen können, das Gesetzbuch für öffentliche Gesundheit für öffentlich zugängliche Orte und das Arbeitsgesetzbuch für die Lärmexposition von Beschäftigten. Diese Regelwerke wurden während der Entwicklung einzeln geprüft, und aus ihnen ergeben sich die Verzögerung und die automatische Abschaltung.
LIMA SHIELD hat keine Kamera. Seine Erkennung beruht auf Infrarot und Wärmeanalyse: Er nimmt Wärme und Bewegung wahr, niemals Gesichter. Es werden keine Bilder aufgenommen oder gespeichert, was die Einhaltung der DSGVO und der Vorgaben der CNIL erheblich vereinfacht, gerade an Orten, an denen Videoüberwachung unmöglich ist oder auf wenig Akzeptanz stößt. Die Kommunikation des Geräts ist verschlüsselt, und das gesamte Produkt ist auf Cybersicherheit geprüft.
Wer in der Sicherheit innoviert, betritt ein Terrain, das die Vorschriften nicht vorhergesehen haben. Dessen sind wir uns voll bewusst, und wir haben den langsamsten und sichersten Weg gewählt.
LIMA SHIELD ist dafür gemacht, abzuschrecken, nicht zu verletzen. Seine Nutzung ist geregelt, begrenzt und darauf ausgelegt, vor allem Menschen zu schützen.
Eine ehrliche Darstellung des Rechtsrahmens bedeutet auch zu sagen, was das Produkt nicht ist und was es nicht tun wird.
Und schließlich eine Selbstverständlichkeit, die es wert ist, ausgesprochen zu werden: Die Verantwortung für die Nutzung liegt beim Nutzer. Geahndet werden könnte nicht das Gerät, sondern eine missbräuchliche Nutzung, die den auf dieser Seite beschriebenen Rahmen verlässt. Die Installations- und Einstellungsregeln, die wir mitliefern, sollen genau das verhindern.
Ja. In Frankreich und in der Europäischen Union darf eine Privatperson ein solches System in ihrer Wohnung installieren, sofern das Produkt CE-konform ist und als akustisches Abschreckungssystem in Innenräumen genutzt wird. Geahndet werden könnte nicht das Gerät, sondern eine missbräuchliche Nutzung: vorsätzliche Lärmbelästigung, Auslösung ohne Anlass, bewusste Beschallung Dritter.
Ja, in Innenräumen und unter den oben beschriebenen Bedingungen. Betreiber öffentlich zugänglicher Einrichtungen gehören übrigens zu den Ersten, die diese Frage stellen, und für sie gibt es die Verzögerung von 10 Sekunden, die Vorwarnung durch Signaltöne und die automatische Abschaltung: Damit lassen sich der Schutz des Standorts und die Anwesenheit von Personal und Publikum miteinander vereinbaren.
Das Arbeitsrecht regelt die Lärmexposition von Beschäftigten, und das System wurde mit diesem Rahmen im Blick entwickelt. Es wird scharf geschaltet, wenn der Standort schließt, die Vorwarnung durch Signaltöne und die Verzögerung lassen beim Eintreffen Zeit zum Deaktivieren, und bei der Installation wird das Gerät auf die zu schützenden Bereiche ausgerichtet statt auf die Arbeitsplätze. In der Praxis verursacht eine kurze versehentliche Auslösung höchstens eine vorübergehende Belastung, ohne freigesetzte chemische Stoffe und ohne Instandsetzung.
Die durchgeführten Tests zeigen, dass der Schall weitgehend im geschützten Bereich bleibt. Von außen hört die Nachbarschaft höchstens so viel wie von einer Alarmsirene, die etwas lauter ist als üblich. Die Regeln zur Lärmbelästigung können von Gemeinde zu Gemeinde variieren, wenn die Schallabgabe von außen hörbar ist: Bei einer besonderen Konstellation wird das bei der Planung der Platzierung berücksichtigt.
Für Sirenen im Außenbereich zielen die Vorschriften darauf ab, Belästigungen im öffentlichen Raum zu begrenzen, mit Regeln zu Lautstärke und Dauer der Schallabgabe. Für Innenräume legt nach heutigem Kenntnisstand keine französische Vorschrift eine Dezibel-Obergrenze für ein akustisches Abschreckungssystem fest. Die oft zitierte Grenze von 115 dB stammt aus den technischen Normen für Alarmsirenen, nicht aus dem Gesetz, und LIMA SHIELD fällt nicht in diese normative Kategorie.
Ja, und mehrere Rathäuser und städtische Polizeidienste gehören zu den ersten Anfragenden. Das System zählt als Investition, ohne Abonnement und ohne laufende Betriebskosten. Ein Sicherheitsexperte kann die technischen Unterlagen und den Platzierungsplan liefern, die für eine Ausschreibung nötig sind.
Jeder Standort ist anders: Publikumsverkehr, angrenzende Nachbarn, Personal, Status des Gebäudes. Eine Vorführung mit einem Sicherheitsexperten ist der schnellste Weg zu einer präzisen Antwort, und die vollständige technische Dokumentation kann Ihrem Versicherer oder Ihrer Rechtsabteilung übermittelt werden.
Bestellen Sie Ihren LIMA SHIELDVerfügbarkeit prüfen Vorführung anfragenmit einem SicherheitsexpertenDiese Seite stellt den in Frankreich geltenden Rahmen zum Zeitpunkt ihrer letzten Aktualisierung dar. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.